כיצד ליצור קובץ בפורמט ג'דקום (GEDCOM)

כדי לרשום את אילן היוחסין של משפחתכם במאגר של המרכז לגניאלוגיה יהודית ע"ש דגלס א. גולדמו בבית התפוצות, ראשית עליכם לבנות אותו בעזרת תוכנת מחשב לגניאלוגיה המסוגלת לייצא קבצים בפורמט ג'דקום (GEDCOM). לאחר מכן עליכם לשלוח אלינו בדואר אלקטרוני קובץ ביישום ג'דקום של אילן היוחסין שהכנתם.

אנו מקבלים קבצי ג'דקום שהוכנו בעזרת כל תוכנת גניאלוגיה, ובעיקר בעזרת "דורותרי" – תוכנת הגניאלוגיה היהודית המומלץ ע"י בית התפוצות. המשתמשים בתוכנות גניאלוגיה אחרות מתבקשים לשלוח את אילן היוחסין שלהם בפורמט ג'דקום 5.5. – המשתמשים בתוכנות עבריות חייבים לרשום את שמות כל האנשים באילן באותיות לטיניות. מידע שרשום בעברית בלבד לא יתקבל. 

כיצד ליצור קובץ בפורמט ג'דקום (GEDCOM) בעזרת תוכנת "דורותרי" (DoroTree) – התוכנה המובילה לגניאלוגיה יהודית המומלצת ע"י בית התפוצות

לרישום אילן היוחסין שלכם במרכז לגניאלוגיה יהודית ע"ש דגלס א. גולדמן בבית התפוצות עליכם לשמור את כל המידע בקובץ בפורמט ג'דקום (GEDCOM). בעת יצירת קובץ הג'דקום יש לשים לב שכל האנשים באילן נכללים בקובץ זה, אלא אם כן בחרתם אחרת.

ג'דקום (GEDCOM – Genealogy Data Communication) הוא פורמט שנועד להחלפת מידע בין תוכנות הגניאלוגיה השונות. תוכנת הגניאלוגיה היהודית "דורותרי" יכולה לייבא ולייצא מידע בפורמט ג'דקום אל תוכנות גניאלוגיה אחרות. מכיוון שהעברית ב"דורותרי" אינה חלק מהסטנדרט של ג'דקום, עלול להיווצר מצב של אובדן נתונים בייבוא נתונים מ"דורותרי" לתוכנה אחרת ע"י ג'דקום. לעומת זאת תוכנת "דורותרי" מנסה לייבא נתונים בעברית מקבצי ג'דקום שנוצרו בתוכנה אחרת ומכילים נתונים בעברית. לצורך זה יש לבחור "ייבוא מיוחד" מתפריט קובץ / ג'דקום.

חשוב: כאשר אתם רושמים את עץ המשפחה שלכם במרכז לגניאלוגיה יהודית ע"ש דגלס א. גולדמן אנא וידאו שכל המידע הרלוונטי רשום באותיות לטיניות ("אנגליות"): מידע באותיות עבריות לא יועבר. לפני יצירת קובץ הג'דקום, "דורותרי" יציג חלון שבו עליכם לבחור בין לייצא את כל האנשים בעץ המשפחה שלכם או רק הצאצאים (כולל בני/בנות הזוג) של אדם מסוים (האדם הנוכחי). ברירת המחדל היא כל השדות וכל האנשים.

להלן הנחיות ליצירת קובץ ג'דקום של עץ המשפחה שלכם.

בחרו בפקודה GEDCOM ייצוא מתפריט "קובץ" של תוכנת "דורותרי" שלכם. התוכנה תפתח חלון שבו תוכלו להגדיר את קובץ הג'דקום. שמרו את קובץ הג'דקום לאחר שנינתם לו שם ורשמתם את שם הספרייה שבה שמרתם אותו בדיסק הקשיח של המחשב שלכם.

הקישו על SAVE. התוכנה תפתח חלון שני ובו תציינו את הפורמט הרצוי של קובץ הג'דקום: בחרו בייצוא אל "אחר" וייצוא "הכל" על מנת להכליל את האנשים בעץ המשפחה שלכם.

הקישו על "מגיש הייצוא" "דורותרי" תפתח חלון שלישי. וידוא שמילאתם את כל השדות במדורים "לועזית" ו"תקשורות" באותיות לטיניות ("אנגליות"), אחר כך הקישו "שמור". התוכנה תחזיר אתכם אל החלון השני.

הקישו על הכפתור "אישור" בחלון השני. "דורותרי" תיצור את קובץ הג'דקום שלכם מייד ואז חלון ייפתח החלון האחרון עם האישור לסיום המוצלח של תהליך יצירת קובץ ג'דקום. 

לתמיכה טכנית ב"דורותרי" – התוכנה לגניאלוגיה יהודית שלכם ביקרו באתר האינטרנט של חברת "דורותרי".

הכנת קובץ ג'דקום בעזרת תוכנת "אילנות" – תוכנת הגניאלוגיה היהודית של בית התפוצות

"אילנות" היא תוכנה גמישה וקלה לשימוש, המבוססת על תוכנת Windows. בעזרתה תוכלו לשחזר את התפתחות אילן משפחתכם לאורך הדורות. ב"אילנות" גם ניתן לאחסן מספר בלתי מוגבל של שמות ונתונים וכן תמונות, הקלטות וקטעי וידיאו.

על מנת לרשום את אילן היוחסין שלכם במרכז לגניאלוגיה יהודית ע"ש דגלס א. גולדמן עליכם ליצור קובץ ג'דקום שיכלול את כל האנשים הרשומים באילן היוחסין שלכם.

קובץ ג'דקום (GEDCOM – Genealogy Data Communication) הוא קובץ המשמש להעברת נתונים מתוכנה גניאולוגית אחת לשנייה. תוכנת אילנות מסוגלת לייבא ולייצא נתוני ג'דקום מתוכנות אחרות. "אילנות" מייצרת קבצי ג'דקום בפורמט 5.5. שהוא הסטנדרד המקובל היום בעולם.

כדי לייצא נתוני ג'דקום מתוך מסד הנתונים הפתוח (אילן היוחסין שלכם), מלאו אחר ההוראות הבאות:

2. לחצו על צלמית ייצוא קבצי ג'דקום או בחרו בפעולת "ייצא ג'דקום" הנמצאת בתפריט "קובץ" של התוכנה שלכם. בעקבות זאת תיפתח תיבת דיאלוג, כדי שתציינו בה את שם קובץ GEDCOM. שמרו את הקובץ החדש לאחר שנתתם לו שם ורשמתם את מיקומו בדיסק הקשיח שלכם.

3. לחצו על "שמור". בעקבות זאת תיפתח תיבת דיאלוג שנייה כדי שתציינו בה אילו נתונים ברצונכם לייצא:

• ג'דקום 5.5 - ייצא נתוני מקור תוך שימוש במצביעי אפיון 5.5. זה הייצוא הנקי ביותר. על מנת לשלוח את האילן שלכם אל המרכז לגניאלוגיה יהודית ע"ש דגלס א. גולדמן בבית התפוצות עליכם לבחור באופציה זאת.

• קדם- ג'דקום 5.5 - ייצא נתוני מקור שנמצאים בתוך המסד. זה יכול לגרום לשכפול של נתוני מקור כאשר הקובץ מיובא לתוך תוכנה אחרת. אבל רוב התוכנות מבינות את הפורמט הזה.

4. לחצו על "התחל ייצוא". על המסך תופיע תיבת מסר שתציג את התקדמות תהליך ייצוא הקובץ. אם יתעוררו בעיות, כמו המרה לא נכונה של הנתונים, תוכלו לנסות ולתקן זאת כאשר יוצג מסד הנתונים. ניתן לייצא את כל השדות שבמסד הנתונים. אם השדה אינו מהווה חלק מספציפיקציות של GEDCOM, הוא ייוצא כחלק מהערות ה- GEDCOM.

5. כאשר הייצוא יושלם תוכלו להמשיך ולהשתמש במסד הנתונים.

כיצד ליצור קובץ ג'דקום (GEDCOM) בעזרת התוכנה "המשפחה שלי"

'המשפחה שלי' היא תוכנה לגניאלוגיה בעברית שפותחה לראשונה ב- 1988

'המשפחה שלי' מייצאת את המידע הרשום בעברית בפורמט ג'דקום 5.51 הסטנדרטית.

אי לכך ניתן לשלב ללא קושי, מידע בעברית ובלועזית לתוכנות גניאלוגיות אחרות.

'המשפחה שלי' מסוגלת גם לשלב מידע עברי מתוכנות הגניאלוגיות אחרות.

לרישום עצי משפחה לבית התפוצות יש לרשום שמות אנשים ושמות מקומות בעברית וגם בלועזית.

להלן הנחיות ליצוא כרטסת המשפחתית שלכם בפורמט ג'דקום 5.51:

1. לפני התחלת הפעולה, יש לשנות את שיטת כתיב השמות ללועזית.
   1. פתחו את כרטסת המשפחתית.
   2. בחרו בתפריט <כלים>, <שיטת כתיב שמות>.

3. סמנו "אנגלית" במקום המתאים, לחצו על לחצן <אישור>, ובחלון שיופיע לחצו שוב על <אישור>.

2. יצירת קובץ ג'דקום:
   1. בחרו <יצוא כרטסת> בתפריט <קובץ> של תפריט <ראשי> או לחצו
      על לחצן <יצוא כרטסת> שעל סרגל הכלים של תפריט <ראשי>.

2. בחרו משפחה מרשימת המשפחות.

3. בהופעת חלון <פרטי מגיש קובץ ג'דקום> ניתן למלא את הפרטים השונים. סמנו 'V' בתיבת הסימון לביטול מקומות ריקים בין המילים. לחצו על לחצן <Ok>

4. בסיום הפעולה יופיע חלון <שם קובץ ג'דקום>. עליכם לרשום שם קובץ. ברירת המחדל היא family אבל ניתן לשנות לכל שם המתאים לכם. הקובץ נוצר בספרית הכרטסת שממנה ייצאת אותו.

לתמיכה טכנית בתוכנת 'המשפחה שלי' ביקרו באתר האינטרנט של בליגל תוכנה.

כיצד ליצור קובץ ג'דקום (GEDCOM) בעזרת התוכנה "פמילי טרי מייקר" (Family Tree Maker)

לרישום אילן היוחסין שלכם במרכז לגניאלוגיה יהודית ע"ש דגלס א. גולדמן בבית התפוצות עליכם לשמור את כל המידע בקובץ בפורמט ג'דקום (GEDCOM). בעת יצירת קובץ הג'דקום יש לשים לב שכל האנשים באילן נכללים בקובץ זה, אלא אם כן בחרתם אחרת.

ג'דקום (GEDCOM – Genealogy Data Communication) הוא פורמט שנועד להחלפת מידע בין תוכנות הגניאלוגיה השונות. תוכנת הגניאלוגיה "פמילי טרי מייקר" (להלן FTM) יכולה לייבא ולייצא מידע בפורמט ג'דקום אל תוכנות גניאלוגיה אחרות.

חשוב: כאשר אתם רושמים את עץ המשפחה שלכם במרכז לגניאלוגיה יהודית ע"ש דגלס א. גולדמן אנא וידאו שכל המידע הרלוונטי רשום באותיות לטיניות ("אנגליות"): מידע באותיות עבריות לא יועבר.

להלן הנחיות ליצירת קובץ ג'דקום של עץ המשפחה שלכם.

1. פתחו את הקובץ של אילן היוחסין שלכם מתוך תוכנת FTM. בחרו בפקודה Copy/Export Family File הנמצאת בתפריטFile של תוכנת FTM שלכם. מיד יפתח חלון ("New Family File"): בחרו GEDCOM (*GED) בשדה "Save as type". שמרו את קובץ הג'דקום לאחר שנתתם לו שם וזכרו את שם הספרייה שבה שמרתם אותו בדיסק הקשיח במחשב שלכם.

2. חלון שני ייפתח בהמשך: אנא וידאו שבחרתם בג'דקום גרסה 5.5 ובאופציה "Abbreviate tags"

3. הקישו OK. עץ המשפחה שלכם נשמר בפורמט ג'דקום. לרישום עץ המשפחה שלכם במרכז לגניאלוגיה יהודית ע"ש דגלס א. גולדמן שלחו קובץ ג'דקום זה בצירוף להודעת הדוא"ל שלכם לפי ההנחיות הכלליות.

לתמיכה טכנית בתוכנת ה- FTM שלכם ביקרו באתר האינטרנט של החברה.

כיצד לשלוח את אילן היוחסין שלכם אל המרכז לגניאלוגיה יהודית ע"ש דגלס א. גולדמן בבית התפוצות

Disclaimer | הצהרה