News

All News

Entrevista con Janoj Piven

22.09.2012

Janoj PivenDebido a que el fenomenalmente exitoso proyecto “Asuntos de Familia” se aproxima a su clausura, Janoj Piven nos habla sobre su iniciativa conjunta con Beit Hatfutsot

 

Este verano miles de personas llegaron a Beit Hatfutsot para tomar parte en el proyecto “Asuntos de Familia: de qué las familias están constituidas”. Esta iniciativa conjunta de Beit Hatfutsot con el artista Janoj Piven, les brinda a familias de Israel y alrededor del mundo la oportunidad de ser parte de un singular espacio que ofrece la posibilidad de crear una obra de arte generada por la comunidad. Debido a que dicha sumamente exitosa iniciativa llega a su fin, Anna Ballin entrevistó a Janoj Piven y dialogaron en relación a esta experiencia.

 

“Asuntos de Familia” está patrocinado por HP Indigo, Amigos de Beit Hatfutsot Israel y la Fundación NADAV. HP Indigo imprimió los píxeles en HP Indigo 7600 Digital Press.

 

¿Por qué este proyecto de una obra de arte generada por la comunidad es tan importante para usted?

Es una experiencia llevada a cabo por primera vez conjuntamente con tanta gente y es muy importante en diversos modos. Ella crea comunicación en tres niveles: generando el diálogo interno entre los miembros de la familia; creando un diálogo entre los familiares y yo mismo y, a continuación, la pieza final induce al tercer nivel de comunicación – qué es lo que yo quería transmitir. Las familias se convirtieron en una parte de esa gran obra de arte y comunicación.

 

¿Por qué eligió usted trabajar con Beit Hatfutsot?

En mi primer encuentro con Shelley (Shelley Kedar, Directora de la Escuela Internacional de estudios del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot), sentí que estábamos hablando el mismo idioma. Yo realmente quería crear un espacio en el cual las familias puedan explorar qué es importante para ellas, espacio en el cual puedan dialogar los familiares entre sí. Que usen el lenguaje que yo desarrollé como un medio para comunicarse entre personas; no sólo para ser creativo y crear una obra de arte y demostrarles a las personas que creen que no son creativas que ellas sí pueden crear, sino que aquí existe un estrato diferente, comunicación entre los familiares a fin de crear una obra de arte.

Esto se encaja exactamente con el moto de Beit Hatfutsot – tú eres parte de la historia – junto podemos hacerlo acontecer, lo tornamos realidad.

 

¿Qué es lo que pretendes que la gente se lleve consigo después de participar en “Asuntos de Familia”?

Alegría, un placer real por una buena experiencia. Una buena experiencia artística provoca alegría, pero aquí está la alegría de haber pasado un tiempo de calidad juntos, sin ser incomodados por el teléfono celular, computadoras, una película ruidosa, etc. También, algunas cosas emergen cuando los familiares están tomando parte en el proyecto, asuntos para discutir y tratarlos más adelante. Pero, más que nada, yo quiero que las personas tengan una buena experiencia artística y que sientan la felicidad de haber tomado parte en ella y han pasado juntos un tiempo agradable.

 

¿Qué tipo de reacciones has recibido?

Me he encontrado con unas 1.000 familias durante el programa de “Asuntos Familiares”. Las personas quedaron muy agradecidas por haber tenido la oportunidad de participar. Ellos respetaron el hecho de les dimos el espacio, el tiempo y los medios para explorar sus propias familias y de que nosotros los respetamos y de que todo fue tan bien producido. Las familias estaban en una suerte de burbuja durante una hora y ellos quedaron agradecidos por ello.

Yo estoy acostumbrado a recibir feedback por mi trabajo personal, pero esto es algo totalmente diferente. Las personas sentían el placer de tener la oportunidad de poder crear algo por ellos mismos, por ser tratados con respeto y, conjuntamente con Beit Hatfutsot, ¡lo hicimos correctamente! Las personas se iban con una sensación de alegría.

Cuando el proyecto fue concebido, captamos inmediatamente que tiene el potencial de ser grandioso, y sentimos que cualquier otra cosa que hagamos sólo podría estropearlo, así que nos dijimos en broma: “Mejor no lo hagamos”. Pero luego lo hicimos y todo funcionó perfectamente. La producción fue complicada pero, juntos, pudimos sobrellevarla y fue maravilloso que consigamos todo aquello que nos propusimos como objetivo.

 

¿Qué significa para ti ser judío?

Esta es una pregunta difícil, no es algo en lo cual pienso todos los días. Puedo decir que la familia es definitivamente un amplio aspecto de ello – la idea de ‘¿De dónde yo provengo?’ Los aspectos religiosos no juegan algún papel en mi vida diaria. Vivir en Israel, ese es el punto desde el cual tu definición como israelí te lleva a tu definición como judío.

 

Aunque el proyecto no se ha terminado aún, éste ha tenido un éxito rotundo. ¿Cuál es tu próximo sueño después de tal  suceso?

El resultado es extremamente maravilloso en todos sus aspectos. Crear algo en tan gran escala, una obra de arte permanente en un museo sobre una base duradera, es increíble. Esta es mi primera obra en gran escala que he creado y siento mucho orgullo, porque ella incluye mi rol como maestro, el abrir espacio para que otras personas también participen.

Shelley habló sobre enriquecer con este proyecto a familias y comunidades judías a través del mundo vía internet, a fin de crear algo aún mayor y más amplio. Sería realmente maravilloso.

 

Janoj Piven
Janoj Piven, nacido en Uruguay, hizo aliá en 1975. Es un artista con un estilo distintivo, haciendo uso de objetos comunes del día a día para crear sus retratos, dibujos y caricaturas. Por cerca de dos décadas, su trabajo ha sido publicado en las revistas más importantes del mundo, desde Time y Newsweek en los Estados Unidos, hasta Der Spiegel y The Guardian en Europa.

 

En Israel, Piven alcanzó la fama por su columna personal de caricaturas en el diario Ha’aretz y su libro para niños Notzá Sgulá (Pluma Púrpura). Recientemente, ha creado programas para la televisión, en el marco del canal televisivo educacional de Israel.

 

Durante los últimos años, Piven realiza frecuentemente talleres en los cuales los participantes –niños y adultos – experimentan su singular metodología. La técnica del  “lenguaje Piven” es divertida, entretenida y no requiere conocimientos o habilidades artísticas. Entre las organizaciones que llevaron a cabo talleres con Janoj Piven, se cuentan el Ejército de Israel (Escuela de Líderes), Banco Hapoalim, Strauss, Amdocs, Hospital de Niños Schneider en Petaj Tikva, la Organización Sionista Mundial y otras.

 

El trabajo de Janoj Piven lo ha hecho merecedor de una gran reputación como un singular artista israelí e internacional. Sus trabajos tan característicos fueron exhibidos en exposiciones en el Museo Skirball de Los Ángeles, en el Centro Cultural de Praga y en el Beit Hatfutsot, entre otros.

 

“Asuntos de Familia” está patrocinado por: