News

All News

Luces y Sombras: La Historia de los Judíos de Irán

12.01.2013

Kamāncheh, Iran, 20th century. The Menashe Sasson collection, Tel Aviv. Photo: Elad Haggai FriedmanEl Diario Judío Forward ha elegido a Luces y Sombras para sus “Cinco Forward” que rinde homenaje a las más destacadas producciones culturales del año. Cada año, el Diario Judío Forward selecciona a las cinco mejores producciones en una gama de categorías culturales que incluyen exposiciones, poesía, películas y más. Beit Hatfutsot se siente honrado por el hecho de que este año “Cinco Forward” incluyó entre ellos a nuestra innovadora exposición Luces y Sombras.

 

El Forward escribió: “En momentos en que Irán está siempre presente en la conciencia americana, una gran exposición sobre los judíos de Irán, presentada por Beit Hatfutsot: el Museo del Pueblo Judío en Tel Aviv, fue abierta en el Museo Fowler de la UCLA. Luces y Sombras: La Historia de los Judíos de Irán, traza la larga historia de 3.000 años de los judíos de Irán a través de más de 100 objetos, que van desde hallazgos arqueológicos a intricados productos de judaica, manuscritos ilustrados, fotografías contemporáneas y obras artísticas.”

 

Luces y Sombras continúa recibiendo una significativa cobertura de los medios de comunicación. The Jewish Journal publicó un suplemento especial dedicado a esta innovadora exposición en octubre de 2012, antes de la apertura de la exposición en el Museo Fowler en Los Ángeles.  Los rasgos principales de la historia de Luces y Sombras se han visto reproducidos en el periódico judío de San Francisco y de la Bay Area –J.Weekly. Además, en sus ediciones de noviembre y diciembre, el San Diego Jewish Journal, el cual es distribuido en el sur de California, también publicó un artículo sobre la exposición.
Visitantes en Luces y Sombras observando antiguos manuscritos
Luces y Sombras continuará en exposición en el Museo Fowler hasta el 10 de marzo de 2013 y será acompañada por excepcionales programas culturales. Una destacada disertación dirigida por Thomas Kren,  Director Asociado para Colecciones en el Museo J. Paul Getty y especialista en manuscritos, arrojó luz sobre los manuscritos ilustrados exhibidos en la exposición (9 de enero). Los Poetas Majid Naficy, Bernard Radfar y Niloufar Talebi, declamarán poemas clásicos y contemporáneos tanto en lengua Persa como en Arameo, con traducción al Inglés. Las lecturas serán acompañadas por música persa tradicional (22 de enero). El 26 de enero, Galeet Dardashti, heredero de un legado musical persa otorgado por su abuelo y la famosa cantante clásica Yona Dardashti, presentarán un espectáculo multisensorial intitulado Monajat, que dará inicio a la Conferencia Luces y Sombras del fin de semana. El 27 de enero, una conferencia intitulada De la Antigua Persia a la Contemporánea Los Ángeles: 2.700 Años de Historia de los Judíos de Irán, promoverá el encuentro de distinguidos académicos que dialogarán sobre tópicos que incluyen la religión y la cultura en la antigua Persia, minorías religiosas bajo el gobierno islámico chiita y aspectos contemporáneos de identidad y cultura, incluyendo temas como la mujer en Irán y la diáspora judía iraní.
Orit Engleberg Baram, Geula Goldberg, Smadar Keren, Dr. Marla C. Berns (Fowler Director),
Dr. Sharon Nazarian, Maj. Gen. (res.) Eitan Ben Eliahu, Shulamith Bahat
Las actividades continuarán el 9 de febrero, cuando jóvenes profesionales de todo Los Ángeles celebrarán una fiesta de pre Purim con disfraces y máscaras, al tiempo que visitarán la exposición. Niños son invitados a celebrar Purim en una fiesta a realizarse el 24 de febrero, durante la cual se recordará la historia de Esther, que sucedió en Shushan (identificada como Hamadan, en el Irán de la actualidad).
Shalom Sabar, profesor de arte y folklor judíos en la Universidad Hebrea de Jerusalén, se centrará en ciertos objetos seleccionados exhibidos en Luces y Sombras: La Historia de los Judíos de Irán, y proveerá una fascinante visión del arte de los judíos persas en su disertación que pronunciará el 21 de febrero. El programa de encerramiento intitulado La Próxima Generación de Judíos Persas en Los Ángeles, se llevará a cabo el 7 de marzo. Los panelistas, que incluyen al empresario Sam Nazarian, los actores Bahar Soomekh, Tabby Davoodio de 30 AÑOS DESPUÉS, y el profesor Saba Soomekh, van a quebrar tabús discutiendo sobre: najeeb (pureza sexual) y las diferencias en la expectativa en relación al hombre y a la mujer; homosexualidad en la comunidad judía iraní; disparidad socio económica y la presión para “acomodarse” financieramente; el movimiento baal teshuva (aquéllos que abrazan el Judaísmo Ortodoxo); la elección de profesiones que no se ajustan a las normas sociales y otros temas a los cuales se enfrentan los jóvenes judíos persas cuando fluctúan entre su identidad persa, americana y judía.
El patrocinador principal de la exposición es la Fundación Familia Y&S Nazarian.
Socia en la exposición en el Museo Fowler es la Federación Judía del Grande Los Ángeles.
Generoso apoyo adicional proviene de la Fundación Farhang y del Templo Sinai.
La presentación original de la exposición en Beit Hatfutsot fue posible gracias a la generosa contribución de la Fundación David Berg, la Fundación de Caridad Diamond, la Federación Americana de Judíos Iraníes de Nueva York, la Fundación Macabi y filántropos individuales, la Federación Global de Judíos Mashadi, miembros de la comunidad judía iraní así como de otras comunidades judías.