News

All News

Que Venga la Novia

09.09.2013

Los Amigos del Beit Hatfutsot en Israel – El Museo del Pueblo Judío, presentan:

 

Que Venga la Novia
Vestidos de Novia, Bordando una Historia Judía


“Que Venga la Novia”, fue inaugurada por el Sr. Guidón Hamburger (Presidente) y la Sra. Irit Admoni Perlman (Directora) de los Amigos del Beit Hatfutsot en Israel, junto con el Sr. Moty Reif, miembro de la Junta de los Amigos del Beit Hatfutsot en Israel y conjuntamente con el Departamento de Modas de la Escuela de Ingeniería y Diseño Shenkar. El resultado de esta peculiar asociación es el despliegue de excepcionales vestidos de novias, decorados con bordados hechos a mano, inspirados en los artefactos que se encuentran en Beit Hatfutsot.


14 estudiantes de modas, en su tercer año de estudios, todos ellos bajo la tutoría de Ronén Levín, tomaron parte en el proyecto: ellos observaron las exposiciones centrales del museo y luego les fue solicitado que escojan una comunidad judía y la presenten desde su perspectiva personal a través de sus diseños.


Los objetos expuestos en las exhibiciones permanentes y temporarias del Beit Hatfutsot, así como las colecciones del centro de documentación del museo, inspiraron diseños únicos de trajes de bodas, expresando los diversos estilos y tradiciones de varias de las comunidades judías. Éstas incluyeron, entre otras, las comunidades del Yemen, Irak, Turquía, Salónica, España, Polonia, Alemania, Marruecos y Argelia.


Algunos de los estudiantes reflejaron la influencia de imágenes visuales, incluyendo: modelos de sinagogas, Judaica, ktuvot (contratos matrimoniales), instrumentos musicales, bordados judíos, cofres de dotes y fotos familiares. Otros fueron inspirados por música folklórica y mística judía (por ejemplo, el mito del “Dibuk”).


La exposición exhibe 13 trajes de novia y un traje de novio. Paralelamente a la exhaustiva investigación realizada por los estudiantes en la preparación de los vestidos, están los bosquejos que representan el camino recorrido que inspiraron sus diseños: los bosquejos representan cada etapa en la evolución del proyecto, incluyendo diseños y pinturas, textos, imágenes e historias de los catálogos de las exposiciones temporarias y permanentes, modelos, telas y muestras de bordados. El álbum de bosquejos describe cada etapa en el desarrollo conceptual del diseño por parte del alumno. Las ideas y fuentes de inspiración están expresadas en los vestidos de boda de diseño innovador con materiales tradicionales y bordados hechos a mano.  

 

(Eyal Ron Meistel)


La exposición sigue a una presentación anterior de los trajes de boda realizada durante “La Semana de Modas Guindi”, llevada a cabo en diciembre de 2012 y producida por Motty Reif, miembro de Amigos del Beith Hatfutsot en Israel.

 

Curadores: Neta Harel, Ronén Levín
Curadora Principal: Dr. Orit Shajam Gover
Diseños: Roth-Tevet

 

La Escuela de Ingeniería y Diseño Shenkar:
Sra. Lea Perez, Jefa del Departamento de Diseño de Modas
Equipo Tutorial:
Diseño: Sr. Ronén Levín
Técnica: Sra. Dalia Cohen Bat Shimón
Bordado: Sra. Ziva Seindler

 

La exposición “Que Venga la Novia”, fue iniciada mediante Los Amigos del Beit Hatfutsot en Israel.

 

Este video fue realizado para el evento del Premio Fundación NADAV 2012
Director: Shmulik Bajar Nice
Producción: Reut Harel y Genie Naim