Noticias en español

Shimón Peres, Presidente del Estado de Israel, Coloca la Piedra Fundamental del Nuevo Museo del Pueblo Judío en el Beit Hatfutsot

La semana pasada, el Beit Hatfutsot se honró con la visita del Presidente de Israel, el Sr. Shimón Peres, quien llegó para participar en una ceremonia muy especial: la colocación de la piedra fundamental del nuevo Museo del Pueblo Judío. El Museo está pasando actualmente por una amplia reforma, y la colocación de la piedra fundamental marca un hito importante en el proceso de dicha renovación.

Aproximadamente 400 invitados, procedentes de Israel y del exterior, entre ellos 100 estudiantes y jóvenes adultos, se hicieron presentes para celebrar la histórica colocación de la piedra fundamental para el nuevo Museo, programado para ser inaugurado en el 2017. La velada ofreció también la oportunidad de agradecer al invitado de honor, Su Excelencia el Presidente Shimón Peres, por sus permanentes esfuerzos y su compromiso, puestos al servicio del Pueblo Judío.

Irina Nevzlin Kogan, Presidenta de la Junta de Directores del Beit Hatfutsot, dijo, “Durante toda su vida, el Presidente Peres se ha dedicado a todo el Pueblo Judío. Su extraordinaria historia lo hace la elección natural para ser quien coloque la piedra fundamental del nuevo Museo, el cual servirá de inspiración y conexión para el Pueblo Judío en Israel y en todo el mundo”.

“La colocación de la piedra fundamental del nuevo Museo, nos brinda una oportunidad singular para agradecerle al Presidente Peres por su enorme contribución y sus esfuerzos de toda una vida en pro del Pueblo Judío”, dijo Dan Tadmor, el Director General del Beit Hatfutsot.

Dirigiéndose a la audiencia, el Presidente Peres dijo:

“El Museo del Pueblo Judío une a judíos a través del mundo, permitiéndonos reunirnos y celebrar nuestra historia y nuestra cultura. Me enorgullece apoyar a esta institución emblemática y bregar por su importante futuro”.

El Presidente Peres recibió de obsequio un presente muy especial – un pergamino de cuero conteniendo su árbol genealógico, especialmente creado por la artista Ira Obolski. Obolski aprovechó la investigación que el Beit Hatfutsot tuvo la iniciativa de emprender referente a la familia del Presidente Peres, contando con la asistencia de la hija del Presidente, la Dra. Tzvía Valden.

Los presentes tuvieron la oportunidad de disfrutar de un cortometraje producido exclusivamente para este evento, contando la historia de la vida del Presidente Peres y su contribución a las comunidades judías de todo el mundo. El programa de la velada incluyó también las actuaciones del coro de niños de Holon; del reconocido cantante israelí Harel Skaat, y del destacado bailarín y coreógrafo Ido Tadmor.

Los invitados disfrutaron también de la primera presentación de la nueva exposición central del Beit Hatfutsot, la cual fue mostrada (proyectada?) sobre las paredes exteriores del Museo. Esta nueva exposición del Museo del Pueblo Judío incentivará a los visitantes a emprender un viaje fascinante a través de la historia judía, desde los tiempos bíblicos hasta la actualidad, con un mayor énfasis en la vida judía contemporánea y las expresiones modernas de identidad judía. El Museo inspirará un sentimiento de pertenencia e identificación con el Pueblo Judío, y permitirá a cada judío encontrar su propia narrativa personal en el contexto de la historia general del Pueblo Judío.

Tras la ceremonia de colocación de la piedra fundamental, el próximo evento de destaque, en el marco de renovación por etapas del Museo, se llevará a cabo a fines de 2014, con el lanzamiento de Beit Hatfutsot Online. Este medio interactivo permitirá que la extensa base de datos del Beit Hatfutsot esté disponible para cualquier usuario, en todo momento y en cualquier lugar. El Presidente Peres fue la primera persona que disfrutó del uso de este sistema, al crear e instalar su propio árbol genealógico en el ordenador del cual dispone en su residencia.

En el verano de 2015, el público podrá disfrutar también de la renovada Galería de Sinagogas, que muestra modelos de varias sinagogas de diversos rincones del mundo, a través de la utilización de la tecnología multimedia.

President Shimon Peres, Irina Nevzlin Kogan, the "Stage Center" children from Holon

President Shimon Peres, Irina Nevzlin Kogan, the “Stage Center” children from Holon

President Shimon Peres and Irina Nevzlin Kogan (Chair of the Board of Directors, Beit Hatfutsot)

President Shimon Peres and Irina Nevzlin Kogan (Chair of the Board of Directors, Beit Hatfutsot)

Amb. Al Moses and President Shimon Peres, holding the unique family tree made for President Peres at Beit Hatfutsot, created by the artist Ira Obolsky

Amb. Al Moses and President Shimon Peres, holding the unique family tree made for President Peres at Beit Hatfutsot, created by the artist Ira Obolsky

Detalles completos  de la obra – ilustración preparada por la artista Ira Obolsky

Amb. Al Moses (Associate Chair of the International Board of Trustees of Beit Hatfutsot), Dan Tadmor (CEO Beit Hatfutsot)

Amb. Al Moses (Associate Chair of the International Board of Trustees of Beit Hatfutsot), Dan Tadmor (CEO Beit Hatfutsot)

Rabbi Avraham Skorka from Argentina, who accompanied Pope Francis l on his recent trip to Israel, and whom he knows personally for over 20 years

Rabbi Avraham Skorka from Argentina, who accompanied Pope Francis l on his recent trip to Israel, and whom he knows personally for over 20 years

General (Ret) Eitan Ben Eliyahu ( Associate Chair of the International Board of Trustees of Beit Hatfutsot), Major General Orna Barbivai (Head of the Manpower Directorate in the IDF)

General (Ret) Eitan Ben Eliyahu ( Associate Chair of the International Board of Trustees of Beit Hatfutsot), Major General Orna Barbivai (Head of the Manpower Directorate in the IDF)

The "Stage Center" children from Holon

The “Stage Center” children from Holon

Harel Skaat

Harel Skaat